August 11, 2010
Karen Boy Shoot Dead in Georgia, U.S.
အေမရိကန္ ႏိုင္ငံ ေဂ်ာ္ဂ်ီယာ ျပည္နယ္ ရွိ ကလပ္စတန္ ၿမိဳ ့တြင္ ေရႊ ့ေျပာင္း အေျခစိုက္သည့္ ကရင္လူ
မ်ိဳး အသက္ ၂၀ အရြယ္ရွိ ဒုကၡသည္ တစ္ဦးမွာ ၾသဂုတ္လ ၆ရက္ ေသာၾကာေန ့ည က အာဖရိက ႏြယ္ဖြား
ဟု ယူဆရသည့္ လူသံုးဦးက ေသနတ္ ျဖင့္ ပစ္သတ္သြား သည္ ဟု စံုစမ္း သိရွိရသည္။
၂၀၀၉ ခုႏွစ္ ေအာက္တိုဘာလက မဲလဒုကၡသည္ စခန္း ရွိ ဇုန္ အမွတ္ C မွ ေန၍ ေဂ်ာ္ဂ်ီယာျပည္နယ္ သို ့
ေျပာင္းေရႊ ့အေျခစိုက္ သည့္ လူငယ္ တစ္ဦး ျဖစ္သူ ေမာင္ဖြားလီးကလို မွာ သူေနထိုင္ရာ ကလပ္စတန္
ၿမိဳ ့ရွိ ၀င္ဒိုဘိခ်္ အိမ္ခန္းမ်ား မွ ေန၍ ည ၉နာရီ ခြဲ ခန္ ့တြင္ အမိႈက္ထြက္ ပစ္ရာ ေမာ္ေတာ္ကား အျဖဴေရာင္ေပၚမွ အာဖရိက ႏြယ္ဖြား သံုးဦး က ဆင္း လာၿပီး တစ္ဦးက ေသနတ္ ျဖင့္ သူ ့အား ေတ့ကာ ပစ္ခတ္ သြားေသာ ေၾကာင့္ ေနရာတြင္ ပင္ ပြဲခ်င္းၿပီး ေသဆံုးသြားသည္။
ေမာင္ဖြားလီးကလို သည္ မိဘ ႏွစ္ပါး ျဖစ္သူ ဦးတင္လွ
၊ေဒၚဆာဒါသာ တို ့ႏွင့္ အတူ မဲလဒုကၡသည္ စခန္းတြင္
ဆယ္ႏွစ္နီးပါး ေန ထိုင္ခဲ့သူ ျဖစ္ၿပီး ကရင္ျပည္နယ္မွ
စစ္ေျပးဒုကၡသည္ မိသားစု ျဖစ္သည္။ ေသဆံုးသြားသည့္
ဖြားလီး ကလို ၏ ရုပ္အေလာင္း ကို ကလပ္စတန္ ရဲတပ္ဖြဲ ့
မွ စံုစမ္းစစ္ေဆး ေနေသာေၾကာင့္ အသုဘ မခ် ႏိုင္
ေသးေၾကာင္း ထိုမႈခင္း ႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ကူညီေဆာင္ရြက္
ေပး ေနသူ ျမန္မာ အမ်ိဳးသား တစ္ဦးက Freedom
News Group သို ့ေျပာသည္။ ကလပ္စတန္ ရဲတပ္ဖြဲ ့
သည္ ယခု အခ်ိန္ထိ ပစ္သတ္သြား သည့္ တရားခံမ်ား
အားဖမ္းဆီးရ ႏိုင္ျခင္း မရွိေသး ဟု သူက ဆက္လက္ ေျပာၾကားသည္။
ေဂ်ာ္ဂ်ီယာျပည္နယ္ သည္ အာဖရိကန္ – အေမရိကန္ မ်ား
ႏွင့္ အာဖရိကတိုက္မွ ေရႊ ့ေျပာင္း အေျခစိုက္လာ
သည့္ ဒုကၡသည္ အမ်ားစု ေနထိုင္ရာ ျဖစ္သည္။ ျမန္မာ
ဒုကၡသည္ အမ်ားစု မွာလည္း အင္ဒီယားနား ျပည္နယ္
ဖို ့၀ိန္းၿမိဳ ့ၿပီးလွ်င္ ကလပ္စတန္ တြင္ အမ်ားဆံုးအေျခစိုက္ၾကသည္။ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ စာရင္းဇယားမ်ား အရ
ကလပ္စတန္ တြင္ ျမန္မာ ဒုကၡသည္ အေယာက္ တစ္ေထာင္ ေက်ာ္ အေျခစိုက္သည္ ဟု သိရသည္။
လူမည္း မ်ား ႀကီးစိုး သည္ ကလပ္စတန္ တြင္ နယ္စပ္ ဒုကၡသည္ စခန္း မ်ားမွ ေရႊ ့ေျပာင္း အေျခစိုက္သည့္
ကရင္ ဒုကၡသည္ လူငယ္မ်ား ႏွင့္ လူမည္း လူငယ္မ်ား မွာ Apartment အားကစားကြင္းမ်ား တြင္ ကစားရာမွ ျပႆနာ ျဖစ္ၾကၿပီး လူမည္းမ်ားမွာ ကရင္ ဒုကၡသည္ လူငယ္မ်ား ကို ရန္ျပဳမႈ မ်ား ရွိသည္ ဟု သိရသည္။
လြန္ခဲ့သည့္ သီတင္း ႏွစ္ပတ္ ေက်ာ္ကလည္း ကစားတြင္း အခ်င္းမ်ား ရာမွ လူမည္း ငါးဦးက ကရင္ ဒုကၡသည္ လူငယ္ တစ္ဦး ကို ဖမ္းခ်ဳပ္ၿပီး မ်က္ႏွာ ႏွင့္ ခႏၱာ ကိုယ္ တစ္၀ိုက္ ကို အခ်က္ေပါင္းမ်ား စြာ ထိုးႀကိတ္ ကန္ေက်ာက္ သည္ ဟု သိရွိရသည္။ ကလပ္စတန္ ၿမိဳ ့ရွိ လူမည္း မ်ားမွာ ကရင္ဒုကၡသည္ မ်ား ၏ စက္ဘီး မ်ား ခိုးယူျခင္း ၊ လုယက္ျခင္း ၊အလစ္ သုတ္ျခင္း တို ့ကို ျပဳလုပ္ေလ့ရွိသည္။
ဖြားလီး ကလို ၏ သည္ ကလပ္စတန္ ရွိ ၾကက္သား စက္ရံုတြင္ အလုပ္လုပ္ေနၿပီး ယခု ေက်ာင္းဖြင့္ခ်ိန္တြင္
ေက်ာင္းျပန္တက္ရန္ စီစဥ္ေန ခ်ိန္တြင္ အသတ္ခံရျခင္းျဖစ္သည္။ဖြားလီး ကလို သည္ ကလပ္စတန္ တြင္
အကို ႏွင့္ အတူ ေနထိုင္ၿပီး မိဘ ႏွစ္ပါးမွ မဲလ ဒုကၡသည္ စခန္းတြင္ ပင္ ရွိေနေသးသည္ ဟု သိရသည္။
ေသဆံုးသူ သည္ ခရစ္ယာန္ ဘာသာ၀င္ ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ကလပ္စတန္ ရွိ ခရစ္ယာန္ သာသနာျပဳ
အဖြဲ ့တစ္ခု မွ တာ၀န္ယူမည္ ဟု သိရသည္။
အေမရိကန္ ႏိုင္ငံတြင္ ေျပာင္းေရႊ ့အေျခစိုက္သည့္ ကရင္ လူငယ္ မ်ိဳးမ်ား မွာ နယ္စပ္ ဒုကၡသည္ စခန္း
မ်ားမွ ထြက္ခြာ လာေသာ္ လည္း ေရသစ္၊ေျမသစ္ ျဖစ္ သည့္ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံတြင္ ဒုကၡမ်ိဳးစံု ႏွင့္ ရင္ဆိုင္
ရသည္။ ေျပာင္းေရႊ ့အေျခစိုက္လာ သည့္ ဒုကၡသည္မ်ား အား ျပန္လည္ ေနရာခ်ထား ေပးသည့္ (Resettlement Agency ) ႏွင့္ ထို အဖြဲ ့စည္းမ်ား မွာ အကူအညီ ေပးေရး ၀န္ထမ္း (Case Worker) မ်ား ရွိေသာ္ လည္း ထိုသူမ်ား က ထိထိေရာက္ ေရာက္ ကူညီ ျခင္း မရွိေသာ ေၾကာင့္ မလိုလား အပ္သည့္ လူမႈ ဒုကၡမ်ား ႏွင့္ ႀကံဳေတြ ့ရသည္ ဟု ေကာ္လိုရာဒို ျပည္နယ္ ဂရင္းလိ ၿမိဳ ့မွ ကရင္ အမ်ိဳး သမီး တစ္ဦး ျဖစ္သူ ေနာ္ေဖာဆာ က ေျပာသည္။သူက “သူတို ့ အကူအညီ ေပးတယ္ ဆိုၿပီး ျပည္နယ္ အစိုးရ ေတြ ဆီက ေန Grant (ေထာက္ပံ့မႈ အတြက္ခ်ထားေငြ) ယူၾကတယ္ ၿပီးေတာ့ ေရာက္လာတဲ့ လူသစ္ ေတြ က ဘတ္(စ)ကား မစီတတ္ လို ့ ဖုန္းဆက္ေမးရင္ေတာင္ ဖုန္း မကိုင္ ၾကဘူး အဲဒါ ဒီက Case Worker ေတြ ပဲ ဟု သူက ထပ္ေလာင္းေျပာသည္။
အေမရိကန္ ႏိုင္ငံ ေဂ်ာ္ဂ်ီယာ ျပည္နယ္ ရွိ ကလပ္စတန္ ၿမိဳ ့တြင္ ေရႊ ့ေျပာင္း အေျခစိုက္သည့္ ကရင္လူ
မ်ိဳး အသက္ ၂၀ အရြယ္ရွိ ဒုကၡသည္ တစ္ဦးမွာ ၾသဂုတ္လ ၆ရက္ ေသာၾကာေန ့ည က အာဖရိက ႏြယ္ဖြား
ဟု ယူဆရသည့္ လူသံုးဦးက ေသနတ္ ျဖင့္ ပစ္သတ္သြား သည္ ဟု စံုစမ္း သိရွိရသည္။
၂၀၀၉ ခုႏွစ္ ေအာက္တိုဘာလက မဲလဒုကၡသည္ စခန္း ရွိ ဇုန္ အမွတ္ C မွ ေန၍ ေဂ်ာ္ဂ်ီယာျပည္နယ္ သို ့
ေျပာင္းေရႊ ့အေျခစိုက္ သည့္ လူငယ္ တစ္ဦး ျဖစ္သူ ေမာင္ဖြားလီးကလို မွာ သူေနထိုင္ရာ ကလပ္စတန္
ၿမိဳ ့ရွိ ၀င္ဒိုဘိခ်္ အိမ္ခန္းမ်ား မွ ေန၍ ည ၉နာရီ ခြဲ ခန္ ့တြင္ အမိႈက္ထြက္ ပစ္ရာ ေမာ္ေတာ္ကား အျဖဴေရာင္ေပၚမွ အာဖရိက ႏြယ္ဖြား သံုးဦး က ဆင္း လာၿပီး တစ္ဦးက ေသနတ္ ျဖင့္ သူ ့အား ေတ့ကာ ပစ္ခတ္ သြားေသာ ေၾကာင့္ ေနရာတြင္ ပင္ ပြဲခ်င္းၿပီး ေသဆံုးသြားသည္။
ေမာင္ဖြားလီးကလို သည္ မိဘ ႏွစ္ပါး ျဖစ္သူ ဦးတင္လွ
၊ေဒၚဆာဒါသာ တို ့ႏွင့္ အတူ မဲလဒုကၡသည္ စခန္းတြင္
ဆယ္ႏွစ္နီးပါး ေန ထိုင္ခဲ့သူ ျဖစ္ၿပီး ကရင္ျပည္နယ္မွ
စစ္ေျပးဒုကၡသည္ မိသားစု ျဖစ္သည္။ ေသဆံုးသြားသည့္
ဖြားလီး ကလို ၏ ရုပ္အေလာင္း ကို ကလပ္စတန္ ရဲတပ္ဖြဲ ့
မွ စံုစမ္းစစ္ေဆး ေနေသာေၾကာင့္ အသုဘ မခ် ႏိုင္
ေသးေၾကာင္း ထိုမႈခင္း ႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ကူညီေဆာင္ရြက္
ေပး ေနသူ ျမန္မာ အမ်ိဳးသား တစ္ဦးက Freedom
News Group သို ့ေျပာသည္။ ကလပ္စတန္ ရဲတပ္ဖြဲ ့
သည္ ယခု အခ်ိန္ထိ ပစ္သတ္သြား သည့္ တရားခံမ်ား
အားဖမ္းဆီးရ ႏိုင္ျခင္း မရွိေသး ဟု သူက ဆက္လက္ ေျပာၾကားသည္။
ေဂ်ာ္ဂ်ီယာျပည္နယ္ သည္ အာဖရိကန္ – အေမရိကန္ မ်ား
ႏွင့္ အာဖရိကတိုက္မွ ေရႊ ့ေျပာင္း အေျခစိုက္လာ
သည့္ ဒုကၡသည္ အမ်ားစု ေနထိုင္ရာ ျဖစ္သည္။ ျမန္မာ
ဒုကၡသည္ အမ်ားစု မွာလည္း အင္ဒီယားနား ျပည္နယ္
ဖို ့၀ိန္းၿမိဳ ့ၿပီးလွ်င္ ကလပ္စတန္ တြင္ အမ်ားဆံုးအေျခစိုက္ၾကသည္။ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ စာရင္းဇယားမ်ား အရ
ကလပ္စတန္ တြင္ ျမန္မာ ဒုကၡသည္ အေယာက္ တစ္ေထာင္ ေက်ာ္ အေျခစိုက္သည္ ဟု သိရသည္။
လူမည္း မ်ား ႀကီးစိုး သည္ ကလပ္စတန္ တြင္ နယ္စပ္ ဒုကၡသည္ စခန္း မ်ားမွ ေရႊ ့ေျပာင္း အေျခစိုက္သည့္
ကရင္ ဒုကၡသည္ လူငယ္မ်ား ႏွင့္ လူမည္း လူငယ္မ်ား မွာ Apartment အားကစားကြင္းမ်ား တြင္ ကစားရာမွ ျပႆနာ ျဖစ္ၾကၿပီး လူမည္းမ်ားမွာ ကရင္ ဒုကၡသည္ လူငယ္မ်ား ကို ရန္ျပဳမႈ မ်ား ရွိသည္ ဟု သိရသည္။
လြန္ခဲ့သည့္ သီတင္း ႏွစ္ပတ္ ေက်ာ္ကလည္း ကစားတြင္း အခ်င္းမ်ား ရာမွ လူမည္း ငါးဦးက ကရင္ ဒုကၡသည္ လူငယ္ တစ္ဦး ကို ဖမ္းခ်ဳပ္ၿပီး မ်က္ႏွာ ႏွင့္ ခႏၱာ ကိုယ္ တစ္၀ိုက္ ကို အခ်က္ေပါင္းမ်ား စြာ ထိုးႀကိတ္ ကန္ေက်ာက္ သည္ ဟု သိရွိရသည္။ ကလပ္စတန္ ၿမိဳ ့ရွိ လူမည္း မ်ားမွာ ကရင္ဒုကၡသည္ မ်ား ၏ စက္ဘီး မ်ား ခိုးယူျခင္း ၊ လုယက္ျခင္း ၊အလစ္ သုတ္ျခင္း တို ့ကို ျပဳလုပ္ေလ့ရွိသည္။
ဖြားလီး ကလို ၏ သည္ ကလပ္စတန္ ရွိ ၾကက္သား စက္ရံုတြင္ အလုပ္လုပ္ေနၿပီး ယခု ေက်ာင္းဖြင့္ခ်ိန္တြင္
ေက်ာင္းျပန္တက္ရန္ စီစဥ္ေန ခ်ိန္တြင္ အသတ္ခံရျခင္းျဖစ္သည္။ဖြားလီး ကလို သည္ ကလပ္စတန္ တြင္
အကို ႏွင့္ အတူ ေနထိုင္ၿပီး မိဘ ႏွစ္ပါးမွ မဲလ ဒုကၡသည္ စခန္းတြင္ ပင္ ရွိေနေသးသည္ ဟု သိရသည္။
ေသဆံုးသူ သည္ ခရစ္ယာန္ ဘာသာ၀င္ ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ကလပ္စတန္ ရွိ ခရစ္ယာန္ သာသနာျပဳ
အဖြဲ ့တစ္ခု မွ တာ၀န္ယူမည္ ဟု သိရသည္။
အေမရိကန္ ႏိုင္ငံတြင္ ေျပာင္းေရႊ ့အေျခစိုက္သည့္ ကရင္ လူငယ္ မ်ိဳးမ်ား မွာ နယ္စပ္ ဒုကၡသည္ စခန္း
မ်ားမွ ထြက္ခြာ လာေသာ္ လည္း ေရသစ္၊ေျမသစ္ ျဖစ္ သည့္ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံတြင္ ဒုကၡမ်ိဳးစံု ႏွင့္ ရင္ဆိုင္
ရသည္။ ေျပာင္းေရႊ ့အေျခစိုက္လာ သည့္ ဒုကၡသည္မ်ား အား ျပန္လည္ ေနရာခ်ထား ေပးသည့္ (Resettlement Agency ) ႏွင့္ ထို အဖြဲ ့စည္းမ်ား မွာ အကူအညီ ေပးေရး ၀န္ထမ္း (Case Worker) မ်ား ရွိေသာ္ လည္း ထိုသူမ်ား က ထိထိေရာက္ ေရာက္ ကူညီ ျခင္း မရွိေသာ ေၾကာင့္ မလိုလား အပ္သည့္ လူမႈ ဒုကၡမ်ား ႏွင့္ ႀကံဳေတြ ့ရသည္ ဟု ေကာ္လိုရာဒို ျပည္နယ္ ဂရင္းလိ ၿမိဳ ့မွ ကရင္ အမ်ိဳး သမီး တစ္ဦး ျဖစ္သူ ေနာ္ေဖာဆာ က ေျပာသည္။သူက “သူတို ့ အကူအညီ ေပးတယ္ ဆိုၿပီး ျပည္နယ္ အစိုးရ ေတြ ဆီက ေန Grant (ေထာက္ပံ့မႈ အတြက္ခ်ထားေငြ) ယူၾကတယ္ ၿပီးေတာ့ ေရာက္လာတဲ့ လူသစ္ ေတြ က ဘတ္(စ)ကား မစီတတ္ လို ့ ဖုန္းဆက္ေမးရင္ေတာင္ ဖုန္း မကိုင္ ၾကဘူး အဲဒါ ဒီက Case Worker ေတြ ပဲ ဟု သူက ထပ္ေလာင္းေျပာသည္။